Certified translationsNews

Professional English Marriage Certificate Translation

by Robert White

Certified English marriage certificate translation to any language

Certified translation involves transposing (or transforming) an official document – such as a passport or marriage certificate – from one language to another. Once a certificate or document is translated and meets professional linguistic and industry standards, it verified to confirm its integrity and its legality. Certified translation is a delicate process that requires niche skills and expertise.

Get a certified English marriage certificate translation just from $29 per page


checked 100% Guaranteed USCIS Acceptance
checked Certificate of Translation Accuracy
checked 100% Human Translation
checked Secure Document Handling
checked Electronic PDF Delivered via E-mail
checked Physical Copies Available
checked Notarization Available
checked Apostille Available

Who accepts our certified English marriage certificate translations?

Spanish translation

Spanish translation

Trusted By the World’s Leading Companies

Spanish translation

ATA Registered English translators

As one of the world’s leading translation-based membership associations, the ATA is dedicated to maintaining the quality as well as the integrity of language translation both within the US, and internationally. Kings of Translation – an official ATA member.

ATA member

Our Customer Reviews:

International Coaching House LLC
International Coaching House LLC
July 8, 2022.
Fast and professional
Wael Glory
Wael Glory
July 7, 2022.
This company was great with the translation of my marriage certificate and my son birth certificate. They responded really fast and delivered great results. I would recommend them to anybody in need of translation services of any kind.
Christian Z.
Christian Z.
June 27, 2022.
Impressive service overall. I needed a document professionally translated and I’m glad I chose this company to do the translation. The translation itself is accurate and precise and took about a day or so to the the final draft of the translation. The best part about it was submitting the documents online which is extremely convenient. Would definitely use them again if I need other documents translated.
Karen Herrera
Karen Herrera
June 26, 2022.
They are amazing! Very attentive, fast response, understanding, even though some documents were a bit blurry, they were right in ever aspect with the translations. Highly recommend! They went above and beyond.
Laura Wilson
Laura Wilson
June 24, 2022.
This was my first time using a translation service, and I have been blown away with the outstanding service that was provided to me. The translation was completed quicker than expected and was done so very professionally. I am extremely thankful to the entire team at Kings of Translation, and I will recommend this company to anyone requiring translation. Thank you very much for your help.
Christopher A
Christopher A
June 23, 2022.
The translation was completed with great accuracy and the translated document was emailed to me very fast. They even let you check for mistakes and corrections, and this is provided free-of-charge. Edward’s responses were very timely and to the point, and the entire process was made smooth with his help. It was an excellent experience; I couldn’t have been happier :)
Vera Worthington
Vera Worthington
June 21, 2022.
I referred to Kings of Translation for a French to English translation. The process was quick and easy, I just needed to upload my document and it was delivered to me in a very short time. I am very happy with their service and will use them in the future.
Sylvia M. McClelland
Sylvia M. McClelland
June 20, 2022.
Kings of Translation was everything I needed it to be: quick, efficient, and accurate. AND they did all of that with a less common language. Yasha especially provided excellent customer service—thank you! I will definitely use Kings of Translation in the future.
Amelan Assale
Amelan Assale
June 19, 2022.
Great work. The translation was perfect. No mistake at all. The format was the same as provided for translation. I was really happy with the work done for me.
June 17, 2022.
These guys are dope. Great service in very short time. Very accurate.

Spanish translation

How to Expertly Communicate With Translators?


Most of the time, the translators are underrated. They are hired for their ability to translate. However, in a broader perspective, these linguists are responsible for translating brand’s message and ethos into different languages. Here is how to collaborate with translators for efficient results.

English marriage certificate translation

Clear guidelines

For a client to successfully perform an English marriage certificate translation, the client must provide the relevant documents. This is the essential requirement that will help the linguist understand the tone and direction of the content. As a result, they will alter the paper according to demographic and target reader.

A closely provided outline is the best tool for a translator to adhere to. It results in valuable communication and extensive comprehension of the source massage. The linguist will maintain the appropriate formal tone and format. Other documents include a glossary, formatting guide, and other references from previous work.

Communicate openly

Clients are encouraged to not shut off communication after forwarding a project. They must maintain a two-way interactive street with the translator for optimal results. Consequently, revision costs are avoided simply because you chose to communicate.

Linguists are encouraged to schedule regular or weekly meetings if the project is long-term. It promotes collaboration based on an open dialogue. Both parties feel more connected to the project and have the opportunity to learn about each other. They can stay on the right path without wasting time, money, and other resources.

Observe from a different viewpoint

The client must step away and analyze the English marriage certificate translation from the translator’s perspective. Moreover, the client can encourage the translator to ask questions. As a result, they will deliver the highest quality document because they understand the requirements.

Asking queries is crucial when the client intends to enter a new market or industry. It helps translates thoughts better into the intended language. The clients must not feel annoyed if the questions become repetitive. The translators are simply doing their job to produce admirable results.

Hire experienced professionals

Translators are constantly working on languages. Even though the primary reason is attracting an audience, the embedded requirements vary from language to language. An English marriage certificate translation requires a technical approach compared to an essay translation.

English marriage certificate translation

Clients are requested to hire a linguist based on their professionalism and love of language. Their passion will translate into the document with clear content mirroring the source document. Furthermore, since the translators are experts in their field, they better understand the formatting and arranging of the literature.

Offer feedback

Lastly, do not take the backseat while the project is pending. Provide clear instructions for an English marriage certificate translation to avoid blunders. You can also offer revisions in editorial comments later if the task demands it.

Translators require specific feedback on paras, sentence structure, tone, and grammar. Therefore, offer professional feedback and avoid targeting the translator’s skills. Provide constructive criticism after identifying errors and mistakes clearly. Adopt a strategy to resolve matters rather than complicating a project.

Kings of Translation encourages collaboration

Translators create engaging content based on client requirements. They can take your business to the next level while aligning themselves with your goals and objectives. If you are interested in working with Kings of Translation, contact us today via phone or email to schedule a meeting with our experts.

Did you know?

Now you can get a quote and place translation order within seconds.
Try our checkout form:

Spanish translation

Do you need an expert language translation or localization service?

Get a Quote