What Are The Different Forms Of Certified Translations?

Introduction

When you decide to relocate to another country, their embassies or agencies require translations of personal documents in an official capacity. The papers presented are translated from the foreign manuscript to the target language. Since linguistic rules are different for each language, the translation becomes complex.

Kings of Translation understands the documents’ necessity and the authority they hold. Therefore, we ensure the documents are worked on by professionals who will later certify, notarize, or swear to the authenticity.

What is an official translation?

An official translation is accompanied by a sworn statement issued by the certified translation services near me. The information is necessary when you submit a document to a foreign government attached to your application.

The term official is interchangeable with certified. However, there is a slight difference in the certificate attached with the translation. Continue reading to learn about the numerous forms of certified translations and their usage.

Categories of an official translation

Certified translation

A translation company near me will provide a certificate alongside the translation. The certificate carries a signature, stamp, and a witness from a translator. The authority is as an agent or a representative of the linguistic service.

Similarly, a USCIS certified translation near me is offered when applying for studies or relocating to the USA. Kings of Translation provides the certificate on company letterhead, accompanied with contact information, date stamp, and signature.

Sworn Translation

A sworn document translation near me is only provided by translators appointed from the country you wish to submit the application to. These translators have undergone strict examinations for official approval to translate multiple languages.

Sworn translations are very common in European countries like Italy, Netherlands, Spain, and Germany. It is later stamped and dated by the sworn linguistics to be used in the country. Kings of Translation will work with the sworn translator to provide a complete translation in such circumstances.

Notarized Translation

A notarized translation version overlaps with the attributes of a sworn translation and a certified translation. The difference is a notary public’s statement accompanies the translation. The statement affirms the qualification and the identity of the translator. However, they cannot attest to the quality of the translation since they are not translators themselves.

Kings of Translation produces notarized translations with the utmost care and respect through the proper channels. These translations satisfy compliances as they may be used in US courts, embassies, and other bureaucratic institutions.

Legalized Translations

The USA government hires translators to perform sworn or certified translations. Later on, these linguists are sent abroad to perform translations on behalf of the government under the Hague Convention. Turning these translations is called Apostle, a document attached with the original translation.

On special request, Kings of Translation offers certified and sworn translations performed by linguists hired by the USA government as representatives to the country.

How to get a translation near me?

Placing on order

• Head over to the Kings of Translation’s website to request a quote. Choose the required services, translation length, and language.
• Upload the original documents, scanned or high-quality images are acceptable.
• Attach additional instructions for the translator.

The order is assigned

• A project manager will contact with a cost estimate.
• After you have accepted the fee, the translation is assigned to a translator who is a native speaker and academically qualified in the subject matter.

Order dispatched

The communication portal keeps you updated with the translation progress. Once the translation is proofread, edited, and checked for errors, it is immediately sent to the client.

About Kings of Translation

Kings of Translation is at the forefront of performing document translations near me that require certification or notarization. We translate, proofread, edit, and certify endless documents monthly. As a result, we offer an absolute satisfaction rate to our clients. Contact Kings of Translation via email or call to schedule your first free meeting.

 
 
 
  Excellent  
    
 Based on 72 reviews 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 International Coaching House LLC 
 
July 8, 2022.
 
 
  
Fast and professional
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Wael Glory 
 
July 7, 2022.
 
 
  
This company was great with the translation of my marriage certificate and my son birth certificate. They responded really fast and delivered great results. I would recommend them to anybody in need of translation services of any kind.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Christian Z. 
 
June 27, 2022.
 
 
  
Impressive service overall. I needed a document professionally translated and I’m glad I chose this company to do the translation. The translation itself is accurate and precise and  took about a day or so to the the final draft of the translation. The best part about it was submitting the documents online which is extremely convenient. Would definitely use them again if I need other documents translated.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Karen Herrera 
 
June 26, 2022.
 
 
  
They are amazing! Very attentive, fast response, understanding, even though some documents were a bit blurry, they were right in ever aspect with the translations. Highly recommend! They went above and beyond.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Laura Wilson 
 
June 24, 2022.
 
 
  
This was my first time using a translation service, and I have been blown away with the outstanding service that was provided to me. The translation was completed quicker than expected and was done so very professionally. I am extremely thankful to the entire team at Kings of Translation, and I will recommend this company to anyone requiring translation. Thank you very much for your help.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Christopher A 
 
June 23, 2022.
 
 
  
The translation was completed with great accuracy and the translated document was emailed to me very fast. They even let you check for mistakes and corrections, and this is provided free-of-charge. Edward’s responses were very timely and to the point, and the entire process was made smooth with his help. It was an excellent experience; I couldn’t have been happier :)
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Vera Worthington 
 
June 21, 2022.
 
 
  
I referred to Kings of Translation for a French to English translation. The process was quick and easy, I just needed to upload my document and it was delivered to me in a very short time. I am very happy with their service and will use them in the future.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Sylvia M. McClelland 
 
June 20, 2022.
 
 
  
Kings of Translation was everything I needed it to be: quick, efficient, and accurate. AND they did all of that with a less common language. Yasha especially provided excellent customer service—thank you! I will definitely use Kings of Translation in the future.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Amelan Assale 
 
June 19, 2022.
 
 
  
Great work.  The translation was perfect.  No mistake at all.  The format was the same as provided for translation.  I was really happy with the work done for me.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 HAKIZIMANA Emmanuel 
 
June 17, 2022.
 
 
  
These guys are dope. Great service in very short time. Very accurate.